Perustiedot

AjankohtaistaOhje päivitetty 7.1.2026
Kohdeluokan nimiPumppaamot
TietosisältöTievelhossa hallitaan valtion omistamia pumppaamoja. Pumppaamoja voi olla esimerkiksi hulevesipumppaamot tai tulvapumppaamot.
KattavuusValtion omistamat pumppaamot.
LähdeTietoa syntyy maanteiden hoitourakoista, investointihankkeista sekä muista pääasiallisesti elinvoimakeskusten teettämistä erillisinventoinneista.
Tiedon vastuutahoElinvoimakeskukset
Ajantasaisuus ja tiedon ylläpitoKohdeluokkaa ylläpidetään jatkuvasti.
Tiedon tyyppiPistemäinen. Kohdeluokka on versioituva.
Kohdeluokan yksilöivä tunnus eli Velho-OID4.3.17
Yhteydet muihin kohteisiinEi yhteyksiä muihin kohdeluokkiin.
Linkki tietojen toimituspohjaan Pumppaamot -kohdeluokan tietojen toimituspohja

Tietosisältö

Velhoon viedään kohdeluokkaa koskevia perustietoja, sijaintitietoja sekä tietokokonaisuus- ja kohdeluokkakohtaisia ominaisuustietoja. Osa tiedoista on pakollisia, osa ei. Mikäli toimitus tehdään Excel-muodossa, ohjeistus tietojen pakollisuudesta sekä valittavissa olevista arvoista löytyy myös jokaisen kohdeluokan Excel-taulukosta. Tälle ohjesivulle on kerätty ominaisuustietoja ja määrittelyä koskeva tarkempi ohjeistus. 

Ominaisuustiedot

Pumppaamoiden ominaisuustiedot
OMINAISUUSTIETOPAKOLLISUUSSALLITUT ARVOTARVOJEN SELITEHUOMIOITA
paivitystarve Kyllä uusiKäytetään kun Velhoon lisätään uusi kohde
lakkautusKäytetään kun Velhossa oleva kohde lakkautetaan
korjausKäytetään kun Velhossa olevassa kohteessa on virhe joka halutaan korjata. Huom! Korjaus ei siis tarkoita varsinaisen varusteen korjaamista maastossa, vaan Velhossa olevan tiedon korjaamista
päivitysKäytetään kun Velhossa olevaan kohteeseen tulee muutos
karttapvm
Kyllä pp.kk.vvvvTieosoitteen tilannepäivämäärä
tie

Tienumero		 Kyllä tienumeroPumppaamot ilmoitetaan aina päätien tieosoitteella (tie < 20000)
aosa

Tieosa		 Kyllä alkutieosa
aetaisyys
Etäisyys tieosan alusta 		Kyllä alkuetäisyys
puoli
Kylläp01Oikea
p02Vasen
p03Välissä
alkupvm

 Kyllä, kun paivitystarve on "uusi", "paivitys" tai "korjaus"pp.kk.vvvv• Uusi: päivämäärä, jolloin pumppaamo on rakennettu
• Päivitys: päivitettävän kohteen "Alkaen"-pvm Velhosta
• Korjaus: korjattavan kohteen "Alkaen"-pvm Velhosta
("Alkaen")
paattymispvm
Kyllä, kun paivitystarve on "lakkautus"pp.kk.vvvvPäivämäärä, jolloin pumppaamo on poistettu maastosta. Päättymispäivämäärän on oltava vähintään +2 päivää viimeisen version alkupvm:stä

("Päättyen")
muutospvm

 Kyllä, kun ilmoitus on "päivitys" tai "korjaus"pp.kk.vvvv• Päivitys: ilmoitetaan pvm jolloin pumppaamo on muuttunut
• Korjaus:
ilmoitetaan korjattavan kohteen "Version alkupvm" Velhosta ("Version alku")
velho-oid
Kyllä, kun ilmoitus on "päivitys", "lakkautus" tai "korjaus"OIDPumppaamon yksilöivä tunniste Velhossa
muutoksen-lahde

Urakan tai hankkeen OID jossa muutos on tapahtunut. Esimerkiksi hoidon urakka tai inventointi		Hoitourakan OIDMaanteiden hoitourakoiden ja palvelusopimusten OID:t näkee täältä: https://ohje.velho.vayla.fi/palvelukuvaus/tievelho-tiestotietojarjestelma/urakkalista/
Elinkaarisopimusten OID:t näkee Velhon käyttöliittymästä "muu urakka" -kohdeluokan haulla.
Investointihankkeen OIDHankkeen OID:n näkee hakemalla kyseisen hankkeen ProjektiVelhosta esimerkiksi projektin nimellä.
OID näkyy selaimen osoiterivillä (tarkista että osoiterivi näyttää samalta kuin alla)
https://velho.vaylapilvi.fi/projektit/oid-1.2.246.578.5.1.2355719319.2942639796
OID on osoiterivin lopussa näkyvä numerosarja.
Huom: ProjektiVelhossa voi olla useita saman hankkeen elinkaaren vaiheita, eli projekteja samalla nimellä. Tähän pitää valita se projekti jonka vaihe on "Uusinvestointi", "peruskorjaus" tai "perusparannus/rakenteenparantaminen". Jos hanketta ei löydy ProjektiVelhosta, jätetään tämä kenttä tyhjäksi.
Inventointitapahtuman OIDJos on tehty erillisinventointi maastossa, inventoijat tai ELY toimittavat operaattoripalvelulle "inventointitapahtuma" -excel-pohjalla tiedon inventointiin kuuluvista tieosuuksista. Kun operaattoripalvelu vie inventointitapahtuman Velhoon, se saa yksilöivän OID-tunnuksen. OID-tunnuksen voi pyytää operaattorilta.
lahdejarjestelma
Järjestelmä, josta päivitystieto on tuotettu		lj02Tiesääasemajärjestelmä
lj03Kamerajärjestelmä
lj04LAM-järjestelmä
lj05INFMinfra-metatietojärjestelmä
lj06HARJA
lj07TM Tiestö
lj08Digiroad
lj09Taitorakennerekisteri
lj10T-Loik
lj11Tilastokeskus
lj12VTT
lj13USPA
lj14TILU
lj15SYKE
lj16Destia
lj17Autori
lj18Fluent
lahdejarjestelma-id
Vapaa tekstikenttäTiedon yksilöivä tunnus lähdejärjestelmässä
menetelma
Menetelmä, jolla tieto on tuotettu Velhoon		m01Mitattu
m02Tarkemittaus
m03Manuaalinen inventointi
m04Suunnitelmamalli
m05Toteumamalli
m07Toteutusmalli
m10Ennuste
m11Asiakaspalaute
m12Kuvantulkinta
m13Ilmakuva
m14Pistepilvi
m15Raakadata
m16Pilottidata
m17Laserkeilaus
m18Maatutkaus
m19Arvioitu
m20Muu
m21Suunnitelma-aineisto
m22Toteuma-aineisto
tiekohteen-tila
Tiekohteen tila		tt01SuunniteltuUseimmiten tila on rakennettu tai poistettu.
tt02Rakenteilla
tt03Rakennettu
tt04Tilapäisesti käytössä oleva
tt05Tilapäisesti pois käytöstä oleva
tt06Poistettu
tunnus
Vapaa tekstikenttäMaastoon merkitty tai urakkakohtainen pumppaamon yksilöivä tunnusnumero, jolla voidaan yhdistää pumppaamoon sen mitattu geometria
kaukovalvonta
Pumppaamon etävalvontaan liittyvä laitteisto		kv01LabkoNet
kv02Grundfos
kv98Ei kaukovalvontaa
kv99Muu
tyyppi
Pumppaamon tyyppi		Kylläpu01Jätevesipumppaamo
pu02Välipumppaamo
pu03Tulvapumppaamo
pu04Hulevesipumppaamo
pu05Ilmapumppaamo
materiaali
Säiliön materiaali		Kylläma08Muu
ma09Betoni
ma10Muovi
ma14Lasikuitu
sailion-halkaisija
mm, kokonaislukuPumppaamon säiliön halkaisija. Pumppaamon koosta riippuen 500 - 3000 mm leveä muovi-/lasikuitupönttö.
pinnansaatolaite
Pinnansäätölaite kertoo veden pinnan korkeuden ja säätelee pumpun toimintaa		psl01Elektroninen
psl02Manuaalinen
psl99Ei ole
laitenimi
Vapaa tekstikenttäPinnansäätölaitteen tuotetyyppi/nimi
pumppu-1
Vapaa tekstikenttäPumpun 1 tuotenimi
pumpun-1-valmistenumero
Vapaa tekstikenttäPumpun 1 yksilöivä valmistenumero
pumpun-1-teho
kW, yhden desimaalin tarkkuudellaPumpun 1 teho
pumpun-1-asennuspvm
pp.kk.vvvvPumpun 1 asennuspäivämäärä
pumppu-2
Vapaa tekstikenttäPumpun 2 tuotenimi
pumpun-2-valmistenumero
Vapaa tekstikenttäPumpun 2 yksilöivä valmistenumero
pumpun-2-teho
kW, yhden desimaalin tarkkuudellaPumpun 2 teho
pumpun-2-asennuspvm
pp.kk.vvvvPumpun 2 asennuspäivämäärä
pumppu-3
Vapaa tekstikenttäPumpun 3 tuotenimi
pumpun-3-valmistenumero
Vapaa tekstikenttäPumpun 3 yksilöivä valmistenumero
pumpun-3-teho
kW, yhden desimaalin tarkkuudellaPumpun 3 teho
pumpun-3-asennupvm
pp.kk.vvvvPumpun 3 asennuspäivämäärä
kaynnistystapa
Pumppujen käynnistystapa. Kaikille pumpuille sama.		kt01Suorakäynnistys
kt02Pehmokäynnistys
kt03Taajuusmuuttajakäynnistys
paasulake
Pumppaamokeskuksen pääsulake		ps013x25A
ps023x35A
ps033x50A
ps043x63A
ps053x80A
ps063x100A
ps073x125A
ps083x160A
ps093x200A
ps103x250A
ps113x315A
sahkonsyotto-lisatieto
Vapaa tekstikenttäSähkönsyötön lisätieto, joka liittyy esimerkiksi valaistukseen tai telematiikkaan
pumppaamokeskuksen-kayttoonottopvm

pp.kk.vvvvPumppaamokeskuksen käyttöönottopäivämäärä
sahkolaitteiston-maaraaikaistarkastus

pp.kk.vvvvSähkölaitteiston määräaikaistarkastuksen päivämäärä
seuraava-maaraaikaistarkastus

pp.kk.vvvvSeuraava määräaikaistarkastuksen päivämäärä. Tarkastusvelvoite koskee yli 3x35A pääsulakekokoja
rakenteellinen-jarjestelmakokonaisuus
Kyllärjk05Vesihuollon järjestelmät
Kirjataan aina rjk05
toiminnallinen-jarjestelmakokonaisuus
Kyllätjk05HulevesijärjestelmäKirjataan aina tjk05
talvikunnossapito
Talvikunnossapidon poikkeusjärjestelyt		th0Ei talvikunnossapitoa
th1Hoidetaan
hoitovastuu
Hoitovastuun poikkeusjärjestelyt		t1Valtio
t2Kunta
t3Muu
t4Ei tiedossa
korjausvastuu
Korjausvastuun poikkeusjärjestelyt		t1Valtio
t2Kunta
t3Muu
t4Ei tiedossa
omistaja
Omistajuuden poikkeusjärjestelyt		t1Valtio
t2Kunta
t3Muu
t4Ei tiedossa
muu-hoitovastuu
Vapaa tekstikenttäMuu hoitovastuu
muu-korjausvastuu
Vapaa tekstikenttäMuu korjausvastuu
muu-omistaja
Vapaa tekstikenttäMuu omistaja
omistajatarkenne
Omistajatarkenne		tt2Fintraffic
tt3Poliisi
tt4Yritys
tt5Yksityinen
tt6Tiekunta
tt7Muu
tt8Muu valtio
tt10Ei tietoa
arvioitu-jaljella-oleva-kayttoika
vvvvArvioitu vuosi, jolloin kohteen elinkaari tulee päätökseen
kuntoluokka
Pumppaamon kunto		kl01Erittäin huono
kl02Huono
kl03Tyydyttävä
kl04Hyvä
kl05Erittäin hyvä
kl09Ei voitu tarkistaa
pistemaiset-varustetoimenpiteet
Pumppaamolle tehty toimenpide		vtp02Puhdistaminen
vtp07Korjaus
vtp08Kunnostus
vtp23Muu
vauriotyyppi
Kohteen vauriotyyppi		 Kyllä, jos on havaittu vaurio vavt60Putkistovaurio
vavt61Keskusvaurio
vavt62Pinnansäätölaitevika
vavt63Sähkölaitevika
vavt64Kaapelivika
vavt65Tiedonsiirtolaitevika
vavt66Säiliön ja sen rakenteiden mekaaninen vika
vavt67Venttiilivika
vavt68Korroosiovika
vaurioluokka
Vaurion vakavuus		valu01Lievä
valu02Merkittävä
valu03Vakava
valu04Erittäin vakava
varustevauriot-pinta-ala
m2, yhden desimaalin tarkkuusVaurioituneen kohdan pinta-ala
korjauksen-kiireellisyysluokka
Korjauksen kiireellisyysluokka		koki01Korjataan heti
koki02Korjataan 2 vuoden kuluessa
koki03Korjataan 4 vuoden kuluessa
koki04Korjataan myöhemmin
koki05Ei korjata ollenkaan
lisatieto
Vapaa tekstikenttäMahdollinen lisätieto

Voidaan kertoa tarkemmin esimerkiksi tehdyistä toimenpiteistä.
mitattu-geometria.x
Kyllä, jos ei ole ilmoitettu koordinaattejaJos kohteella on olemassa mitattu geometria, ja sen koordinaatit ilmoitetaan excelissä, täytä tähän x-koordinaatti TM35-koordinaatistossa.Koordinaatit ilmoitetaan siinä tarkkuudessa, kuin ne menetelmästä riippuen on tuotettu, kuitenkin maksimissaan kolmen desimaalin tarkkuudella.
mitattu-geometria.y
Kyllä, jos ei toimiteta mitattua geometriaa erillisessä tiedostossaJos kohteella on olemassa mitattu geometria, ja sen koordinaatit ilmoitetaan excelissä, täytä tähän y-koordinaatti TM35-koordinaatistossa.Koordinaatit ilmoitetaan siinä tarkkuudessa, kuin ne menetelmästä riippuen on tuotettu, kuitenkin maksimissaan kolmen desimaalin tarkkuudella.
mitattu-geometria.z
Kyllä, jos ei toimiteta mitattua geometriaa erillisessä tiedostossaJos kohteella on olemassa mitattu geometria, ja sen koordinaatit ilmoitetaan excelissä, täytä tähän z-koordinaatti N2000-korkeusjärjestelmässä.Koordinaatit ilmoitetaan siinä tarkkuudessa, kuin ne menetelmästä riippuen on tuotettu, kuitenkin maksimissaan kolmen desimaalin tarkkuudella.
mitattu-geometria.tunniste
Kyllä, jos ei toimiteta mitattua geometriaa erillisessä tiedostossaJos kohteella on olemassa mitattu geometria ja se toimitetaan erillisessä tiedostossa, täytä tähän tiedostossa oleva kohteen yksilöivä tunniste.Mitattu geometria toimitetaan ETRS89 / TM35FIN (EPSG:3067) -koordinaattijärjestelmässä.

Tarkentavat ohjeet

Minkä tien tieosoitteelle pumppaamot kirjataan?
Pumppaamot kirjataan aina päätien osoitteella (tienumero < 20 000). Koordinaatit kertovat pumppaamon tarkan sijainnin.
Mikä pumppaamoille annetaan alkupäivämääräksi?
Alkupäivämääräksi kirjataan paras arvio milloin ko. pumppaamo on rakennettu, ellei tarkkaa rakentamisaikaa ei ole tiedossa.
Pumppaamoiden mitattu geometria
Mitatun geometrian ohjeistuksen mukaan pumppaamoiden mitattu geometria on pistemäistä. Jos pumppaamo on aiemmin ollut kaivot-kohdeluokassa viivamaisena (kaksi z-koordinaattia), se viedään viivamaisena, eli ei lähdetä heikentämään jo kerättyä tietoa. Uusien pumppaamoiden osalta riittää pistemäinen geometria.

Pumppaamoiden mitattua geometriaa voi ladata:
Paljusta: https://palju.vaylapilvi.fi/
• Aineistossa mukana molemmat z-koordinaatit niillä kohteilla joille ne on tallennettu
Velhosta:
• Aineisto ei sisällä molempia z-koordinaatteja
• Aineisto on WGS84-koordinaatistossa
Pitääkö pumppaamoista tehdä oma palvelusopimus Velhoon?
Pumppaamoiden palvelusopimuksia ei kirjata Velhoon, mutta urakan nimen voi kirjata pumppaamoiden lisätieto-kenttään.

Liittyvät ohjeet

Lisätietoa